Taan Sau - Receptivo Com Face Ofensiva #003

TAAN SAU

攤手

Não me atreveria a dizer que uma técnica é mais importante que outra, mas existem técnicas com chances maiores de serem acionadas que outras. Julio Camacho, meu mestre, nos lembra frequentemente que se algo é importante deve ser apresentado para você no início, para que possa ser experimentado por mais tempo e consequentemente melhor maturado. Tratando-se de experiências corpóreas não poderia o pensamento ser diferente.

Mestre Sênior Julio Camacho posicionando Taan Sau sobre Yi Ji Kim Yeung Ma

A foto acima faz parte de um conjunto de fotos que ilustram toda a sequência da forma Siu Nim Do. A sequência do Siu Nim Do completa você acompanha aqui, através destas fotos raríssimas. Achou este movimento semelhante com alguma coisa já vista na Internet, cinema ou séries? Tem razão.

Muitas vezes, na tela, vemos o Taan Sau aparecer como uma técnica de bloqueio que aguarda o ataque chegar, isso pode acontecer, mas sabemos que essa é apenas uma parcela deste Jiu Sik.

Conforme visto na demonstração com Mestre Julio Camacho, quando o Taan Sau não se configura gerando ocupação de área, é necessário que haja desdobramentos que resultam em tendência de insucesso. Você já deve ter antecipado que o nome do Jiu Sik está diretamente ligado ao sucesso na execução deste movimento, vamos a ele.

攤 ESTICAR / EXPANDIR - TAAN

Vendo o significado deste termo fica mais claro que o (Jiu Sik) Taan Sau tem característica de dominar uma área de atuação através de ocupação que avança ao longo da linha central. Certamente o posicionamento do braço, cotovelo, altura do Taan Sau, níveis de retração e expansão do movimento em relação ao adversário dão toda a diferença. Sobre estes dois últimos, há termos específicos para eles e falarei deles em breve.

手 MÃO / PUNHO / MEMBRO SUPERIOR - SAU

Este termo irá acompanhar a maioria dos Jiu Sik realizado com as mãos, da mesma maneira que Ma acompanha nomes de bases.

Até mais!

Próxima postagem: Bong Sau

  

Yat Ji Jung Choei - O Soco do Ving Tsun (Wing Chun) #002

Yat Ji Jung Choei

日字中捶

Na última postagem (Yi Ji Kim Yeung Ma) falamos da importância singular da estrutura de sustentação para conseguir produzir qualquer resultado.  Todas as disciplinas marciais, desportivas ou não, visam obter resultados com o menor esforço possível, mas há um outro ponto que meu mestre sempre nos lembra "apoie-se no potencial da situação". Isto vale tanto para responder aos estímulos oferecidos pelo adversário quanto para melhor aproveitamento dos mecanismos do seu próprio movimento.

Em base Yi Ji Kim Yeung Ma socando Yat Ji Jung Choei

Antes de fragmentar o termo do dia vou lhes deixar um Kuen Kuit (provérbio marcial), que vi no blog "Alinhamento Marcial", que fala também disso numa ótica diferenciada. Veja a tradução, a imagem do carimbo de pedra e o texto falando deste Kuen Kuit aqui.

應打則打

不應打不可打

毋強打

勿亂打 

Futuramente você revisitaremos esse Kuen Kuit e visitaremos muitos outros, palavra por palavra.

Voltando ao soco, Yat Ji Jung Choei, posso dizer que sempre que soco com o punho em pé é Yat Ji Jung Choei? Não.

Yat Ji Jung Choei depende de fatores específicos para que se configure e seu nome dá toda referência (quanto a natureza) que precisamos.

Momento de preparação do soco tendo como referência a Linha Central

中 Meio, Centro - Jung

O punho é posicionado no centro e vai percorrer ao longo da linha central imaginária e termina seu percurso no alcance máximo do braço.

Em sua obra Grão-Mestre Moy Yat transmite os pontos chave do Yat Ji Jung Choei, num hipertexto, onde as figuras trocam informações entre si

日Sol - Yat

Grão Mestre Moy Yat evidencia em sua obra o ideograma Sol, os pontos de contato do punho com o alvo e o posicionamento da mão e o detalhe do polegar. Ver o Sol nascer quadrado pode ter mais significados dolorosos. Note que pela segunda vez temos Ji (字) inserido no termo dando a dica de que um determinado ideograma pode ser "visto" desenhado no corpo ou com ajuda dele desenhado em algum lugar ou coisa.

O ideograma correspondente ao soco será parte de outros termos futuramente. No vídeo abaixo, numa das raras demonstrações gravadas e disponibilizadas para Internet observaremos como o soco pode ter variações. Lembra quando  falei sobre apoiar-se no potencial da situação?

捶 Soco - Choei

O Kung Fu de maneira geral pega termos emprestados de outras coisas, sejam objetos, animais ou atividades, mas isso não é exclusividade chinesa. Da mesma maneira que temos sinônimos variados para chutes e socos, na China não seria diferente. Este mesmo ideograma carrega vários significados e diversos usos, como socar, atingir com bastão, martelo e por aí vai. Há outros ideogramas que significam ou podem ser usados para descrever "soco"? Sim.

Já imaginou como seria para um chinês estudando arte brasileira e lidando com termos tipo "baixar o sarrafo ou sentar o sapato"?

Até mais!

Próxima postagem: Taan Sau

Yi Ji Kim Yeung Ma - Base estacionária #001

Yi Ji Kim Yeung Ma

二字鉗羊馬

Ano 2000 iniciei meus estudos dentro do Ving Tsun Kung Fu com Mestre Sênior Julio Camacho. Baseado nas conversas que tivemos ao longo destes 17 anos vou ilustrar curiosidades culturais, termos chineses e outras neste blog.

Imagem da série de vídeos do Especial Fragmentos do Kung Fu

Talvez você estude Ving Tsun (Wing Chun), alguma arte brasileira, japonesa, filipina, chinesa, tanto faz, posso assegurar que o responsável técnico pelo seu treinamento fez diversas observações sobre sua base. Com meu mestre isso não foi diferente.

Imagem de divulgação - fonte Internet

O termo de hoje é a mais famosa base do Ving Tsun, o Yi Ji Kim Yeung Ma.

Na imagem acima vemos o personagem do Patriarca Ip Man, vivido por Donnie Yen, segurando seu adversário para socar. Nesse caso Yi Ji Kim Yeung Ma foi quase literal (Você conta e o carneiro que puxa um sono).

O Jiu Sik (técnica) Yi Ji Kim Yeung Ma permite que diversos estudos e checagens sejam realizados enquanto você o executa: Estudo de posicionamento dos pés, joelhos, entendimento de rotação do quadril, encaixe do quadril, absorção de força externa e redirecionamento, entre outras. Com isso podemos dizer sem dúvidas que é uma base estacionária, mas nem por isso estática. Se você já tem alguma vivência com esta base, talvez tenha feito sua abertura enquanto lia este trecho, mesmo que mentalmente. Abaixo uma imagem do Jiu Sik para ilustrar.

Sustentado pelo Yi Ji Kim Yeung Ma e realizando a checagem dos componentes da base

Que tal visitarmos este termo falando de palavra por palavra?

馬 Cavalo - Ma

Por ser um símbolo de resistência e estabilidade cavalo é um termo que acompanha frequentemente nomes de bases chinesas ou não.

鉗 Prender - Kim / 羊 Carneiro - Yeung  

Os joelhos ligeiramente fletidos para dentro fazem lembrar uma posição de tosquia de carneiro.

二 Dois  - Yi / 字 Ideograma - Ji

Os pés acompanham o direcionamento dos joelhos e se resolver traçar duas linhas, imaginárias ou não, de um calcanhar até o outro e o mesmo com os hálux, verá o ideograma composto de dois traços horizontais no chão.

Esse foi o termo de hoje, visto em partículas menores e seus ideogramas. Por falar em partículas segue o vídeo com demonstração de técnicas da série Fragmentos do Ving Tsun Kung Fu com Mestre Julio Camacho, suas demonstrações são raras. Clique aqui e entenda melhor em A Journey of Ving Tsun Life 

As técnicas apresentadas no vídeo se conectam diretamente com o tema\termo de hoje e o próximo, portanto fiquem ligados. Gostou do vídeo? Curta e compartilhe e para não perder os próximos, inscreva-se no canal e nos acompanhe por aqui até o próximo termo.

Até mais!

Próxima postagem: Yat Ji Jung Choei